Jasa Penerjemah Tersumpah Rawamangun – Jasa Penerjemah saat ini banyak dibutuhkan oleh perusahaan maupun personal, adapun kegunaan jasa penerjemah berfungsi untuk menjembatani komunikasi antara dua belah pihak yang berbeda kebangsaan, biasanya digunakan untuk menjembatani perusahaan yang sedang berbisnis dengan perusahaan luar negeri, baik itu secara tertulis (dokumen) ataupun interpreter, untuk penerjemah dokumen dibedakan menjadi 2, jasa penerjemah tersumpah dan jasa penerjemah non tersumpah.
Jasa Translate – perkembangan penyedia jasa translate saat ini sangatlah meningkat dengan pesat, hal ini dikarenakan banyak sekali perusahaan-perusahaan di indonesia yang menjalin kerjasama dengan perusahaan luar negeri sehingga dokumen-dokumen perjanjian kerja perusahaan tersebut serti : akte perusahaan, NIB, Surat kuasa, NPWP dan dokumen penting lainya perlu di translate ke bahasa negara yang dituju atau bahasa Inggris sebagai bahasa Internasional.
Ini alasan utama kenapa jasa translate dokumen masih populer dicari sampai sekarang meski sudah banyak aplikasi atau website translate online namun masyarakat lebih memilih jasa translate manual yang dikerjakan oleh manusia bukan mesin, karna untuk hasil translate dari mesin biasanya tidak sesuai dengan grammar dan EYD jadi hasil translatenya susah untuk dipahami dan dimengerti oleh pihak yang bersangkutan.
Jasa translate manual pengerjaan dilakukan seorang penerjemah yang telah berpengalaman tanpa bantuan mesin terjemah, jadi untuk hasil translatenya bisa mudah dipahami oleh pembaca karya kosa kata yang digunakan sesuai dengan standar penerjemah internasional. Adapun kelebihan jasa translate manual antara lain:
Sworn translation (penerjemah tersumpah) merupakan seorang penerjemah yang telah mengikuti serangkain tes yang di adakan oleh pemerintah Indonesia dan telah memiliki sertifikat sebagai penerjemah tersumpah (Sworn translation) resmi dari pemerintah Indonesia. Seorang penerjemah yang telah memiliki sertifikat sebagai penerjemah tersumpah di izinkan untuk membuka layanan jasa penerjemah resmi yang hasil terjemahnya bisa di gunakan untuk berbagai kepentingan formal seperti, persidangan, legalisasi kemenlu, kmenkumham dan kedutaan, pembuatan paspot ataupun visa dan lain sebagainya.
