Penerjemah tersumpah Indonesia – merupakan seorang penerjemah profesional dan berpengalaman yang telah lulus ujian kualifikasi resmi dan diambil sumpahnya oleh pemerintah dalam hal ini kementrian hukum dan hak asasi manusia (KEMENKUMHAM), sehingga hasil terjemahannya memiliki legalitas resmi dan kekuatan hukum.