Memilih jasa penerjemah adalah langkah penting demi kesuksesan proyek bisnis Anda. Apabila sampai salah pilih, klien bisa menilai bahwasannya Anda kurang profesional dan risiko terburuknya gagal mendapatkan proyek yang sedang dinegosiasikan.
Simak beberapa tips mencari jasa penerjemah tersumpah terpercaya sebagai berikut.
Jasa penerjemah tersumpah – Seiring dengan meningkatnya kerjasama lintas negara, kebutuhan akan jasa penerjemah tersumpah ikut melambung tinggi. Segelintir orang memutuskan menawarkan layanan ini,
Di tengah-tengah banyaknya pilihan yang tersedia, tips mencari jasa penerjemah tersumpah terpercaya akan membantu Anda terhindar dari layanan abal-abal yang pada akhirnya dapat merugikan. Tanpa perlu panjang lebar, mari disimak pembahasan selengkapnya di bawah ini.
- Memiliki domisili kantor resmi
Domisili kantor adalah tolak ukur prioritas untuk menandakan bahwa penyedia jasa terjemah tersebut beroperasi sebagaimana mestinya.
Sebab, tanpa domisili kantor yang jelas menimbulkan keraguan akan legalitas operasional serta tidak menjamin keamanan pelayanan mengingat dokumen yang akan diterjemahkan merupakan dokumen penting.
Domisili kantor tersebut juga mencerminkan apakah jasa tersebut profesional atau sekedar asal-asalan. Banyak dari penyedia jasa yang hanya mengandalkan virtual office atau tanpa domisili kantor yang jelas yang tentu dapat menyulitkan pengguna jasa. Idealnya, dengan adanya domisili kantor yang jelas maka akan memudahkan interaksi. Akan lebih meyakinkan bagi Anda untuk menyempatkan diri mengunjungi kantornya.
- Sertifikasi resmi
Memiliki websiteprofesional memang penting, namun jauh lebih penting memiliki seritikasi resmi dari pemerintah. Sertifikasi tersebut menjadi bukti apabila jasa penerjemah tersumpah bisa dipercaya dan bukan abal-abal.
Untuk memperoleh sertifikasi penerjemah tersumpah bukanlah hal mudah. Sebab, seorang ahli bahasa diwajibkan lolos dari ujian kualifikasi penerjemah dan kemudian disumpah langsung oleh pemerintah daerah.
Sesudah melalui dua tahap tadi, barulah mereka diberikan sertifikat resmi dan boleh menawarkan layanan kepada publik. Agar lebih meyakinkan, coba Anda minta penyedia jasa penerjemah menunjukkan sertifikat miliknya.
- Portofolio
Portofolio adalah sekumpulan bukti bahwa mereka memiliki layanan yang nyata dan bukan bualan semata. Karena dokumen hasil terjemahan milik klien wajib dirahasiakan, maka portofolio ini biasa hadir dalam bentuk contoh dokumen.
Jasa penerjemah profesional biasa menampilkan contoh dokumen asli sekaligus hasil terjemahan yang dikerjakan. Perhatikan bagaimana struktur kalimat yang digunakan dan periksa apakah rangkaian kata sudah benar atau belum.
Semakin banyak portofolio yang mereka tampilkan dan hasilnya bagus, maka itu menjadi nilai plus dan semakin layak untuk dipilih.
- Testimoni Konsumen
Apabila portofolio menjadi bukti bahwasannya layanan yang mereka tawarkan itu nyata, maka testimoni menjadi gambaran umum tentang kualitas pelayanan yang diberikan. Testimoni berisi feedbackkonsumen yang sudah pernah melakukan order layanan.
Semakin banyak feedback positif yang didapatkan, ini menandakan banyak yang merasa puas. Ketika sebuah jasa penerjemah tersumpah sudah diakui oleh banyak orang, tidak ada alasan lagi untuk pindah ke jasa lain.
Pastikan testimoni konsumen tidak terlalu melebih-lebihkan, karena bisa jadi testimoni yang ditampilkan itu palsu atau hanya dibuat-buat.
- Jaminan kerahasiaan dokumen
Dokumen yang perlu diterjemahkan umumnya bersifat penting dan menyangkut proyek-proyek besar. Isinya tidak boleh sampai bocor ke publik, sehingga pihak penyedia jasa harus berani menjamin 100% kerahasiaan dokumen.
Setelah ke-lima syarat diatas terpenuhi, Anda dijamin puas terhadap layanan yang diberikan dan bertransaksi dengan aman. Sehingga, uang yang sudah dikeluarkan tidak menjadi sia-sia. Terlebih lagi sampai mengalami penipuan.
Raja penerjemah merupakan perusahaan jasa penerjemah tersumpah yang telah memiliki 5 syarat penerjemah resmi di Indonesia, hubungu kami sekarang juga dan dapatkan harga terbaik.
