Penerjemah Tersumpah Transkip Nilai – Transkip nilai merupakan dokumen resmi yang mencatat semua nilai atau hasil akademik mahasiswa selama menempuh pendidikan di perguruan tinggi. Dokumen ini biasanya dikeluarkan oleh lembaga pendidikan tempat mahasiswa tersebut belajar, dan digunakan untuk berbagai keperluan. Penerjemah tersumpah merupakan penerjemah resmi yang telah disertifikasi oleh pemerintah untuk menerjemahkan dokumen resmi, seperti transkip nilai, akta kelahiran, atau dokumen hukum lainnya. Terjemahan oleh penerjemah tersumpah biasanya diperlukan untuk berbagai keperluan.
Fungsi Terjemah Transkip Nilai
- Melamar pekerjaan
Transkip nilai sering diminta oleh perusahaan sebagai bagian dari proses rekrutmen untuk menilai kualifikasi akademik calon karyawan. Apalagi jika kita melamar pekerjaan ke perusahaan luar negeri, dokumen ijazah, transki dan dokumen pendukung lainya wajib di terjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang terdatrar di Kementerian Hukum dan HAM.
- Melanjutkan studi
Untuk mendaftar program pendidikan lanjutan, seperti magister atau doktor, biasanya transkip nilai diperlukan sebagai syarat utama. Apalagi jika kita ingin melajutkan studi ke sekolah luar negeri, dokumen ijazah, transki dan dokumen pendukung lainya wajib di terjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang terdatrar di Kementerian Hukum dan HAM.
- Pengurusan beasiswa
Banyak program beasiswa mensyaratkan transkip nilai untuk memastikan calon penerima memenuhi persyaratan akademik. Apalagi jika kita mencari beasiswa studi ke sekolah luar negeri, dokumen ijazah, transki dan dokumen pendukung lainya wajib di terjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang terdatrar di Kementerian Hukum dan HAM.
- Keperluan Legalisasi atau Apostille
Jika dokumen tersebut akan digunakan di luar negeri, dokumen sering kali memerlukan proses legalisasi atau Apostille agar diakui secara resmi di negara lain. Sebelum di proses Apostille wajib di terjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang terdatrar di Kementerian Hukum dan HAM.
Cara Mengurus Terjemahan Transkip Nilai:
- Cari penerjemah tersumpah yang terpercaya
Anda bisa mencari penerjemah tersumpah transkip nilai yang diakui di daerah Anda. Biasanya terdaftar di Kementerian Hukum dan HAM atau Anda bisa menghubungi Raja Penerjemah untuk menerjemah dokumen transkip nilai Anda.
- Persiapkan dokumen asli
Setalah menghungi Raha Penerjemah pastikan dokumen asli dalam kondisi baik dan, jika perlu, dilegalisasi terlebih dahulu. Kemudian kirimkan softcopy dokumen yang akan diterjemahkan ke Raja Penerjemah.
- Proses terjemahan
Setelah menyerahkan dokumen kepada penerjemah tersumpah untuk diterjemahkan. Hasil terjemahan akan diberikan dengan tanda tangan dan stempel basah dari penerjemah tersumpah.
- Legalisasi atau Apostille (opsional)
Jika dokumen akan digunakan di luar negeri, proses legalisasi atau Apostille biasanya diperlukan untuk mengesahkan terjemahan tersebut.
Biaya Penerjemah Tersumpah Transkip Nilai
Biaya jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan transkrip nilai bervariasi tergantung pada bahasa tujuan dan kebijakan masing-masing penyedia layanan. Berikut adalah beberapa informasi tarif yang dapat menjadi acuan:
- Biaya Terjemah Bahasa Inggris Rp80.000 – Rp150.000 per halaman hasil terjemah.
- Biaya Terjemah Bahasa Arab Rp250.000 – Rp300.000 per halaman hasil terjemahan.
- Biaya Terjemah Bahasa Jerman Rp450.000 – Rp600.000 per halaman hasil terjemahan.
- Biaya Terjemah Bahasa Mandarin Rp450.000 – Rp600.000 per halaman hasil terjemahan.
- Biaya Terjemah Bahasa Prancis Rp350.000 – Rp500.000 per halaman hasil terjemahan.
Perlu diperhatikan bahwa definisi “halaman” dapat berbeda antara penyedia layanan. Beberapa menggunakan format standar seperti ukuran kertas A4 dengan spasi dan margin tertentu, sementara yang lain mungkin menghitung berdasarkan jumlah kata. Selain itu, kompleksitas dokumen dan waktu penyelesaian juga dapat mempengaruhi biaya. Untuk mendapatkan penawaran penerjemah tersumpah transkip nilai yang sesuai dengan kebutuhan Anda, disarankan untuk menghubungi 0818-989-699 dan sampaikan secara detail dokumen yang akan diterjemahkan, dan meminta estimasi biaya serta waktu pengerjaan.
