Penerjemah Tersumpah merupakan seorang yang ahli dalam menerjemahkan bahasa asing ke bahasa Indonesia ataupun sebaliknya dan telah memiliki sertifikat sebagai penerjemah resmi dari pemerintah Indonesia, untuk mendapatkan sertifikat penerjemah tersumpah seorang penerjemah harus melalui serangkaian tes yang diadakan oleh pemerintah apabila mendapatkan nilai bagus dan di nyatakan lulus maka seorang penerjemah tersebut di ambil sumpahnya untuk menerjemahkan secara benar dan jujur sesuai isi dokumen aslinya, setelah serangkai proses tes selesai seorang penerjemah di berikan izin dan sertifikat sebagai penerjemah tersumpah resmi sehingga hasil terjemahnya bersifat legal dan bisa dipertanggung jawabkan di mata hukum kebenaranya. Berikut daftar nama penerjemah tersumpah resmi di Indonesia